Монголчууд Хөвсгөлийг далай гэж дууддаг. Дэлхийн цэнгэг усны нэг хувь энэ нуурт байдаг бөгөөд хамгийн гүн цэг нь 262 метр. Усанд нь хэдэн метрийн гүн дэх чулуу тод харагдана.
Энэ аялал удаан хэмнэлтэй. Морьтой эрэг дагана, завиар гарна, оройдоо гал тойрон сууна. Яарах зүйл байхгүй.
Mongolians call Khuvsgul a sea. The lake holds one percent of the world's fresh water and reaches 262 metres at its deepest point. You can count the stones on the bottom metres below the surface.
This journey runs at a slow pace on purpose. Horses along the shore, a boat day on the water, long evenings around the fire. Nothing here needs to be rushed.
Мөрөн хүртэл нисч, цаашаа унаагаар явна.We fly to Murun and continue overland from there.
1-р өдөрDay 1
Өглөөний нислэгээр Мөрөн хотод буугаад, унаагаар Хатгал тосгон руу хөдөлнө. Үдээс хойш нуурын эрэгт хүрч, гэр баазад буудаллана. Оройн нар усан дээгүүр жаргахыг эргээс ажина.
A morning flight lands us in Murun, and a short drive brings us to Khatgal at the southern tip of the lake. We settle into a lakeside ger camp and watch the first sunset over the water.
2-р өдөрDay 2
Нутгийн морьчидтой хамт зүүн эргийн ой дундуур аялна. Морь унаж үзээгүй хүнд тайван морь өгч, хөтөч хажууд нь явна. Замдаа хадан дээрээс нуурыг бүхэлд нь харах цэгт гарна.
With local horsemen we ride through the larch forest of the eastern shore. First-time riders get calm horses and a guide at their side. Midway, a rocky lookout opens up the whole length of the lake.
3-р өдөрDay 3
Өглөө завиар хөдөлж, хүн амьдардаггүй арлын дэргэдүүр өнгөрч, баруун эргийн буланд буена. Тэнд гал түлж, өдрийн хоолоо шинэ загасаар хийнэ. Усны өнгө цаг тутамд өөрчлөгдөнө.
We set out by boat, pass the uninhabited island in the middle of the lake, and land in a quiet bay on the western shore for a fresh fish lunch over the fire. The colour of the water changes by the hour.
4-р өдөрDay 4
Зуны улиралд тайгын захад буудаг цаатан айлд зочилно. Цаа бугын сүрэг, урц, тэдний өвөрмөц амьдралын хэв маягтай танилцана. Энэ уулзалт олон аялагчийн хамгийн дурсамжтай өдөр болдог.
In summer a Tsaatan family camps at the edge of the taiga within reach of the lake. We spend the day with them, among the reindeer and the teepee-like urts. For many travellers this is the day they remember most.
5-р өдөрDay 5
Өнөөдөр хуваарь байхгүй. Хүсвэл каяк унана, загасчилна, эсвэл номоо барин эрэг дээр суана. Орой нь баазын халуун усанд орж, сүүлчийн шөнөө оддын доор өнгөрүүлнэ.
No schedule today. Kayak, fish, walk the shoreline or simply sit with a book. In the evening the camp sauna is fired up, and the last night passes under a sky full of stars.
6-р өдөрDay 6
Өглөө Мөрөн рүү буцаж, үдийн нислэгээр хотод ирнэ. Хүсвэл энэ аяллыг Орхоны хөндийн аялалтай хослуулж болно.
A morning drive back to Murun and the midday flight home. This journey pairs well with the Orkhon Valley trip if you have more days.
Хүн тутамдFrom 1,750,000₮US $500 -с эхэлнэper person